mercoledì, marzo 21, 2007

«Μολών Λαβέ»... Venite a prendervele





Và e riferisci agli spartani, o straniero che passi, che obbedienti al loro comando
noi qui giacciamo.

Simonide

Non vorrei aggiungere altro, oltre questi versi, riguardo il film "300" di Frank Miller visto in anteprima mondiale in Grecia.

7 commenti:

lapiccolacuoca ha detto...

Ho visto il sito...pare proprio mostruosamente strano...bello. Forse.

Anonimo ha detto...

Τιμή σ' εκείνους όπου στην ζωή των όρισαν να φυλάγουν Θερμοπύλες. Πότε από το χρέος μη κινούντες, δίκαιοι κ' ίσοι, σ' όλες των τες πράξεις, αλλά με λύπη κιόλας κ' ευσπλαχνία, γενναίοι οσάκις είναι πλούσιοι κι όταν είναι πτωχοί, πάλ' εις μικρόν γενναίοι, πάλι συντρέχοντες, όσο μπορούνε΄ πάντοτε την αλήθεια ομιλούντες, πλην χωρίς μίσος για τους ψευδωμένους. Και περισσότερη τιμή τους πρέπει όταν προβλέπουν (και πολλοί προβλέπουν) πως ο Εφιάλτης θα φανεί στο τέλος, και οι Μήδοι επί τέλους θα διαβούνε..."

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΒΑΦΗΣ

Dimitrios

Gourmet ha detto...

Bellissime le immagini ( la fotografia deve essere strepitosa) e bellissimi i versi..
Sai quando uscirà nelle sale italiane??

orizzontidelgusto ha detto...

@Piccolacuoca
il film è cruento, ricco di effetti speciali e con una scenografia magnifica... Ovviamente, in film di questo tipo, non ci si deve aspettare che la trasposizione sia fedele alla storia vera... Tuttavia è di sicuro effetto!

@Sandra
La fotografia è di grande effetto. E' una delle cose per cui vale la pena vedere il film. I versi sono quelli dell'epigramma originale scritto da Simonide ed inciso su una semplice pietra tuttora posta alle Termopili in ricordo del sacrificio di Leonida, re di Sparta, e dei suoi uomini.
Nelle sale italiane mi pare sia uscito il 23 Marzo!

Gourmet ha detto...

Grazie Barbara.. e che con le sale cinematografiche sono un pò indietro!!
Me ne sono accorta ieri!! ;)
Che tonta...
buona serata!

Anonimo ha detto...

Αυτό ήταν ένα ωραίο άρθρο για να διαβάσετε, σας ευχαριστώ για την ανταλλαγή αυτή.

Anonimo ha detto...

Ανάγκη για να κρατήσει τη δοκιμή blog μου. Δεν λειτουργεί όπως το θέλω ακόμα. Ευχαριστώ για το θέμα. Ίσως αυτό θα πάρει ορυχείο για να φανούν καλύτερα.